ที่สุดของล่ามญี่ปุ่นในเมืองไทย : ดูให้รู้ Dohiru [CC] (8 พ.ย. 63)

8 พ.ย. 2020
178 593 มุมมอง

ดูให้รู้วันนี้ ฟูจิเซ็นเซ จะพาไปรู้จัก วงการล่ามไทย-ญี่ปุ่น ที่เราได้รวบรวมล่ามญี่ปุ่นชั้นครู ล่ามหัวกะทิ ล่ามที่หาตัวจับยากในเมืองไทย ทุกท่านล้วนเป็นล่ามมือฉมังที่จะมาให้ความรู้และข้อคิด เกี่ยวกับการทำงานเป็นล่ามญี่ปุ่น
เราจะมาเจาะลึกถึงอาชีพล่ามในแง่มุมที่น่าสนใจ อาทิ เส้นทางชีวิตก่อนที่จะมาเป็นล่าม เข้าสู่วงการล่ามได้อย่างไร ? ต้องทำอย่างไรบ้างถึงจะเป็นล่ามได้ ? ประสบการณ์ดี ๆ ในการทำงานล่าม ประเภทของล่ามแบบต่าง ๆ บทบาทหน้าที่ วิธีการหางาน รวมไปถึงการทำอาชีพล่ามให้ประสบความสำเร็จ ล่ามที่ดีกับล่ามที่เก่งเหมือนหรือต่างกันอย่างไร ? และที่สำคัญมีคำแนะนำดี ๆ สำหรับผู้ที่สนใจอาชีพล่ามจากล่ามผู้มีประสบการณ์หลากหลายท่านอีกด้วย ถ้าท่านคือคนที่สนใจจะเป็นล่ามญี่ปุ่น ต้องดู !!!

ติดตามได้ในรายการดูให้รู้ ตอน ที่สุดของล่ามญี่ปุ่นในเมืองไทย วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2563 เวลา 17.30 - 18.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Dohiru และติดตามความเคลื่อนไหวของรายการได้ที่ facebook.com/Dohiru
#อาชีพล่าม #ล่ามญี่ปุ่น #dohiru
-------------------------------------------------------
กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : shorturl.at/czXZ0
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www.fb.com/ThaiPBSFan
Twitter : twitter.com/ThaiPBS
Instagram : instagram.com/ThaiPBS
LINE : www.thaipbs.or.th/AddLINE
THworld : thworld.info

ความคิดเห็น
  • สุดยอดโหดมาก เรียนที่ไทย1ปี ที่ญี่ปุ่น10เดือนแลเวผ่านn1โคตรรรรรรโหด นับถือมากค่ะ

    Bunny BananaBunny Banana11 วันที่ผ่านมา
  • กตัญญูมากค่ะ เป็นแฟนคลับคุณเอลฟ์ค่ะ

    Chiraporna ChaiyasitChiraporna Chaiyasit15 วันที่ผ่านมา
  • คุณเอลเหมือนทอมเลย

    Khongpop TantisakKhongpop Tantisak17 วันที่ผ่านมา
  • ขอแสดงความเสียใจ กับการจากไปของท่านอาจารย์ ผุสดี นาวาวิจิต ท่านเสียชีวิตเมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 3 มกราคม 2564 ที่โรงพยาบาลกรุงเทพ จากอาการเลือดออกในลำไส้และช่องท้อง ในวัย 71 ปี

    mrraiarjmrraiarj19 วันที่ผ่านมา
    • Rip

      Thanyawat ChawantunpipatThanyawat Chawantunpipat7 วันที่ผ่านมา
  • ❤️🧡💛💚💙💜🖤💖💗

    Papatch KetsomphongPapatch Ketsomphong29 วันที่ผ่านมา
  • ส่วนตัวแปลเอกสารยากและหินมากเพราะจากไทยเป็นญี่ปุ่นและแกะจากญี่ปุ่นเป็นไทยคือห้ามผิดต้องเป้ะศัพย์โรงงานทั้งนั้นใช้เขียนเอาตรงนั้นเดี้ยวนั้น แค่จากคำพูดจะง่ายก่วา

    ホシノチャイダウホシノチャイダウหลายเดือนก่อน
  • สักวันผมจะเป็นเหมือนพี่ให้ได้🇹🇭🇯🇵💯

    อนันต์ โคตรภักดีอนันต์ โคตรภักดีหลายเดือนก่อน
  • โหพี่เอลฟ์คือไอค่อนแห่งความพยายามเลย

    soundsound11soundsound11หลายเดือนก่อน
  • เรียนที่ไทย1ปีเรียนที่ญี่ปุ่น10เดือนได้N1 เชี่ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย อัจฉริยะชัดๆ

    SARN -FSSARN -FSหลายเดือนก่อน
  • เคยเรียนภาษาญี่ปุ่น เมื่อ20ปีก่อน แต่ไม่ได้ใช้เลยลืมเลือนจางหายไปเลยจำได้บางคำบางประโยคเท่านั้น

    anne anneanne anneหลายเดือนก่อน
  • อ๋อเข้าใจแล้วครับ เหมือนเคยเห็นรายการหนึ่งล่ามแปลเบาๆเหมือนมากระซิบ คนดูไม่รู้ว่าล่ามเฉยเลย

    New MboyNew Mboyหลายเดือนก่อน
  • เคยเป็นสาย whispering แบบงูๆปลาๆมาก่อนค่ะ 555555 แต่แปลในส่วนที่ถนัดคืองานบรรยายสินค้า ^^'

    Sunatcha RGESunatcha RGEหลายเดือนก่อน
  • พวกคนเขียนผิดครับ: ดูให้รู้ = du hai ru  ドウー入る = douuhairu (正しいのロマ字)

    星凤星凤星凤星凤2 หลายเดือนก่อน
    • ウเขียนเป็นตัวเล็กก็จะอ่านว่า"ดู"ได้เเล้วครัยแบบนี้ ドゥー

      Paul P. PansomdengPaul P. Pansomdeng20 วันที่ผ่านมา
    • @Patpong Gongbun แล้วก็ ‘凤’ ไม่ใช้'ลม'ครับ '风' เป็น'ลม'ครับ ๕๕๕๕

      星凤星凤星凤星凤หลายเดือนก่อน
    • @星凤星凤 คุณลมดาวลมดาว 星风星风 พิมพ์ภาษาไทยให้ถูกต้องก่อนที่จะสอนคนอื่นดีไหมครับ?

      Patpong GongbunPatpong Gongbunหลายเดือนก่อน
    • @Brokenworld จริง'ดู'ควรเป็น'duu'และ'ดุ'ควรเป็นง'du' แล้วก็ภาษาญิปุ่นไม่มีเสียงน้ี ๕๕๕

      星凤星凤星凤星凤หลายเดือนก่อน
    • ดูไม่ใช่ doo หรอคับ

      BrokenworldBrokenworldหลายเดือนก่อน
  • ขอโทษนะคะ อยากทราบว่าเสียงผญ.ที่พากย์ในคลิปนี้ชื่อไรคะ ชื่นชมคะ เสียงดีมากกก

    Maneerat SilagulManeerat Silagul2 หลายเดือนก่อน
  • Thank you 🙏🏻 so much

    Sawn072Sawn0722 หลายเดือนก่อน
  • เขาเคยไปเที่ยวยุโรป ไปถึงนั้นเราใช้ล่ามให้เขามาอธิบายสถานที่สำคัญๆให้ฟัง กี่ชั่วโมงก็จ่ายตังเขา เป็นอาชีพที่ดีมากคะ่😂👏🏻👍💐

    tukta Mtukta M2 หลายเดือนก่อน
  • สุดยอดครับป๋ม

    tanakron tamabuttanakron tamabut2 หลายเดือนก่อน
  • สุดยอดล่ามญี่ปุ่นอีกคนหนึ่งนึกถึงอาจารย์อรรถ บุนนาค

    Ying P.Ying P.2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบคำว่า ครับ ของคุณเอลฟ์มากเลย เป็นคนที่น้ำเสียงเพราะมาก

    552655262 หลายเดือนก่อน
  • เก่งมากตอนเล็กๆหน้าตาหล่อเหลาไม่เหมือนคนไทยเลยคุณเอวเรียบร้อยมากชอบรายการนี้คุณฟูจิก็เก่งทำนานนานนะเจ๊ะ

    Hung Tsoi ShanHung Tsoi Shan2 หลายเดือนก่อน
    • คุณเอลฟ์เป็นผู้ชายหลอคะ เสียงหวาน เรานึกว่าผู้หญิง หรือชายข้ามเพศเสียอีก แต่นอกเหนือจากนั้นชื่นชมในความสามารถมากๆค่ะ

      minisheafminisheafหลายเดือนก่อน
  • ดูแล้วได้แรงบันดาลใจ อยากลาออกจากงานไปเป็นล่ามอิสระดีกว่า

    japan1000place japan1000placejapan1000place japan1000place2 หลายเดือนก่อน
  • บนโลกใบนี้ไม่มีอะไรจะสำคัญกว่ากสื่อสาร และ การสื่อสารเข้าหากันระหว่างคนกับคนก็ไม่มีอะไรจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการออกสำเนียงเสียงภาษา มันยอดมากๆ แล้วพี่เค้าเก่งมากๆอีกเช่นกัน เพิ่งเคยเห็นคนไทยพูดได้ชัดเจนและมีน้ำเสียงที่อ่อนโยนน่าฟังขนาดนี้ ความจำเค้าดีมาก ขอคารวะเลยท่าน นับถือๆ

    THISLOVE StoryTHISLOVE Story2 หลายเดือนก่อน
  • สมชายปากหมา

    Kridsada PoosathongKridsada Poosathong2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบค่ะ มีโต๊ะโต๊ะจัง 2ภาคค่ะ

    Dararat JaiwangDararat Jaiwang2 หลายเดือนก่อน
  • เสียใจที่ไม่ได้เลือกเรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่แรก

    Jayjay LiuJayjay Liu2 หลายเดือนก่อน
  • เทปนี้จุดไฟในตัวผมมากๆ ขอบคุณรายการดีๆ รักรายการนี้คร้าบบบบ

    Seksan ThongthaiSeksan Thongthai2 หลายเดือนก่อน
  • แห่งนึงนิแห่งไหน ไม่บอกให้ชัดๆ มีเด็กอยากจะเรียนก็เผื่อจะเข้าไปเรียน

    李BIKE李BIKE2 หลายเดือนก่อน
  • ให้😆

    word 16 BITword 16 BIT2 หลายเดือนก่อน
  • คนแรกที่ออกรายการ คุณElf คุณสุดยอดจริงๆ คนบ้านเดียวกันครับ จังหวัดแพร่!!! 🙏❤️👍✌️🍺

    HaYaToHaYaTo2 หลายเดือนก่อน
  • ค่ะ สนุกทุกตอนค่ะแต่อยากเห็นหน้าคนพากย์จังเลยค่ะ เสียงนุ่มนวลมากค่ะ

    แม่-เด็กๆ Mustafaแม่-เด็กๆ Mustafa2 หลายเดือนก่อน
  • ล่ามเอลค่ะปลื้มมากๆตั้งใจและมุ่งมั่นหลายๆคนคิดได้แต่น้อยคนจะทำมันสำเร็จ

    เตือนใจ บัวดกเตือนใจ บัวดก2 หลายเดือนก่อน
  • พี่แอลฟ์คือคนที่มีทัศนคติดีมากค่ะ ชื่นชอบพี่มากๆ พี่คือแรงบันดาลใจในการเรียนญี่ปุ่นเลย

    Janjan KlaykluengJanjan Klayklueng2 หลายเดือนก่อน
  • อยากได้คนเก่งๆ คนรุ่นใหม่ มาเป็น สส. รมต นายก บ้าง ประเทศคงเจริญ

    Puntarika RodsiriPuntarika Rodsiri2 หลายเดือนก่อน
  • ใครมาเพราะปกมายืนกันตรงนี้เลย

    ꧁༒ Zodiac ༒꧂꧁༒ Zodiac ༒꧂2 หลายเดือนก่อน
  • คุณเอลฟ์พยายามได้ดีมากๆครับ

    Wannayuth SawasdiWannayuth Sawasdi2 หลายเดือนก่อน
  • "หลังจากนี้1ปีครึ่ง ไม่ว่าใครจะถามเอลฟ์เป็นภาษาอะไร เอลฟ์ขออนุญาตตอบกลับเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น" เด็ดเดี่ยว แน่วแน่ และเป็นแรงบันดาลใจชั้นเยี่ยม ขอบคุณรายการและคุณเอลฟ์ครับ

    narongchai tungkasamitnarongchai tungkasamit2 หลายเดือนก่อน
    • อยากเก่งไวๆก็ต้องทำแบบนี้ละครับ

      OngChyOngChyหลายเดือนก่อน
  • สกิลงานล่าม_ว้าว

    ปัทมา ช.ปัทมา ช.2 หลายเดือนก่อน
  • สมัยนั้น เน้นว่าสมัยนั้นล่ามญี่ปุ่นวันละ 7000บาท ปัจจุบันย้ำว่าปัจจุบัน ปี2020 ล่ามจีนอย่างผมเงินเดือน 3หมื่น ฟัคมาก 55555

    Tanakom KulkanlayadeeTanakom Kulkanlayadee2 หลายเดือนก่อน
    • จีนจะจ่ายน้อยกว่ามังครับ

      JurassicHogJurassicHogหลายเดือนก่อน
    • @OngChy จริงค่ะ ;-; ส่วนใหญ่ก็เป็นฟรีแลนซ์กันมั้งคะไม่แน่ใจ แต่ก็ไม่ชอบเลยค่ะ ที่อาชีพล่ามโดนกดเงินเดือนขนาดนี้ ถึงแม้คนจะเริ่มเรียนเยอะก็ตาม;-; อยากให้เค้าดูที่ศักยภาพของล่ามมากกว่าค่ะ แงงง

      Akane FukusawaAkane Fukusawaหลายเดือนก่อน
    • สมัยก่อนคนมันพูดได้น้อยไง เลยค่าตัวแพง สมัยนี้คนพูดได้เยอะขึ้น ค่าแรงเลยถูกลง

      OngChyOngChyหลายเดือนก่อน
    • @Akane Fukusawa ทำฟรีแลนซ์ดีกว่ามั้ง

      OngChyOngChyหลายเดือนก่อน
    • ล่ามญี่ปุ่นโดนกดเงินเดือนเหลือ11,000 ยังมีอยู่เลยค่ะ //น้ำตาไหลลสุดด😂😂

      Akane FukusawaAkane Fukusawa2 หลายเดือนก่อน
  • คุณเอลฟ์เก่งมากๆเลย

    busakorn klinsukhonbusakorn klinsukhon2 หลายเดือนก่อน
  • เก่งจัง ความสามารถสูง

    Popular 888 star999Popular 888 star9992 หลายเดือนก่อน
  • รักกกกและเคารพ​ คุณ​ครู​ผุสดีนะคะ❤️💚💛🙏

    CutieCutie2 หลายเดือนก่อน
  • ถ้าเริ่มจากศูนย์นี่ควรเริ่มจากตรงไหนก่อนดีครับ มีความสนใจแต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง

    TopseedTopseed2 หลายเดือนก่อน
  • ผมนี้เรียนญี่ปุ่นมานาน ไปทำงานอยู่ญี่ปุ่น 3 ปีแต่สอบ n 3 ไม่ได้โทษตัวเองที่ไม่เอาจริงเอาจัง

    konan kungkonan kung2 หลายเดือนก่อน
  • เป็นบันดาลให้ เราสู้ต่อ

    kanmaruko chanelkanmaruko chanel2 หลายเดือนก่อน
  • ครูเอลฟ์ประวัตินี่ มานะมากเลยนะคะ 👏👏👏👏👏 เยี่ยมค่ะ

    Nat KNat K2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบล่ามเอลฟ์มากเลยครับ ไอดอล(ของแท้)

    Mkm PkMkm Pk2 หลายเดือนก่อน
  • เข้าใจแล้วว่าทำไมเราพูดนิดเดียว ล่ามแปลเยอะจัง แสดงว่าเป็นล่ามที่ดีมาก

    ML ChanelML Chanel2 หลายเดือนก่อน
  • Woww

    f ff f2 หลายเดือนก่อน
  • ระดับปรมาจารย์ทั้งนั้นเลย 最高です。

    Suriyan ButtipSuriyan Buttip2 หลายเดือนก่อน
  • ผมพยายามอยู่ครับแต่ผมก็ยังไม่เก่งสักที่ 😔😔

    BIRD LIMIDBIRD LIMID2 หลายเดือนก่อน
  • ล่ามเอลฟ์น่ารักมาก....นี่แหละบุคคลคุณภาพ (หน้าตาโคตรกลมกลืน นึกว่าลูกครึ่งญี่ปุ่น)

    DEES SQUVDDEES SQUVD2 หลายเดือนก่อน
  • ขอบคุณราการมากครับผม ชอบมากๆครับ ありがとうございます😊。

    Piypong SaengthabPiypong Saengthab2 หลายเดือนก่อน
  • เก่งๆกันจังเลยค่ะ

    mayny kheerapayomayny kheerapayo2 หลายเดือนก่อน
  • ผมรักเจแปน อิอิ ชอบชื่อเค้านะ เอลฟ์

    Mystic TechitMystic Techit2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบบุคลิกภาพ ที่อ่อนน้อม อ่อนโยน และมีรอยยิ้ม ที่จริงใจ บนใบหน้า เวลาพูดของคนญี่ปุ่น นั่น สเน่ห์ชั้นดีของพวกเค้าเลยหล่ะ

    Happy PersonHappy Person2 หลายเดือนก่อน
  • ผมเริ่มต้นจากศูนย์ ได้มีโอกาสอยู่ญี่ปุ่น เรียนแค่สองปี ทุกคนชมว่าเก่ง .... ผมใช้จิตวิญญาณคนญี่ปุ่น เรียนแบบคนญี่ปุ่นไปเลยเวลาแปล สนุกดีอีกแบบ

    Siraneetaa SasirawanchaiSiraneetaa Sasirawanchai2 หลายเดือนก่อน
  • ล่ามทุกท่านนอกจากจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังใช้ภาษาไทยได้อย่างยอดเยี่ยม นับถือมากๆ ค่ะ

    Jintana PornngamJintana Pornngam2 หลายเดือนก่อน
  • ผมชอบรายการนี้มากครับ

    Ja OhmJa Ohm2 หลายเดือนก่อน
  • ที่พี่ออมพูดนั้นถูกต้องเลยครับ ทั้งตัวตน ความชอบ แนวคิด อคติ อุดมการณ์ ถ้าล่ามทุกคนไม่แยกตรงนี้ออกจากงาน คงเป็นล่ามที่ดีได้ยาก

    น้องเฉาก๋วย สวยในที่มืดน้องเฉาก๋วย สวยในที่มืด2 หลายเดือนก่อน
  • กราบคุณเอลฟ์ ถ้าคนไทยสักครึ่งหนึงคิดได้แบบนี้ประเทศไทยคงเจริญรุ่งเรือง และมีความสุขสงบ

    รัชดาวัลย์ ศตวีระโรจน์รัชดาวัลย์ ศตวีระโรจน์2 หลายเดือนก่อน
    • พวกสมองโง่ ๆ ก็จะคิดอยากให้คนเกิดมาบล้อคเดียวกัน ทั้งที่ไม่แหกตาดูว่าสังคมมีความหลากหลาย สะเหล่อ

      ผู้ก่อดราม่า 'ผู้ก่อดราม่า '2 หลายเดือนก่อน
    • @ผู้ก่อดราม่า ' ขยะที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้ ปล มีหน้าที่ก่อดราม่า แต่ไม่มีหน้าที่ในการทำอย่างอื่นที่มีประโยชน์ ก็แค่นั้น ก็เหมือนขยะที่รีไซเคิลไม่ได้

      Mkm PkMkm Pk2 หลายเดือนก่อน
    • @ผู้ก่อดราม่า ' เจอละ ขยะชิ้นที่1

      DEES SQUVDDEES SQUVD2 หลายเดือนก่อน
    • ปัญญาอ่อน

      ผู้ก่อดราม่า 'ผู้ก่อดราม่า '2 หลายเดือนก่อน
  • เรื่องเซนต์เซย์ย่า ตัวละคร Wyvern Rhadamanthys ชื่อญี่ปุ่นワイバーンのラダマンティス ワイバーンต้องอ่านว่า ไวเวิร์น ฉบับภาษาไทยแปลผิดเป็นไวเบิร์น ภาษาญี่ปุ่นออกเสียงเวิร์นvernไม่ได้ครับภาษาญี่ปุ่นเลยเลี่ยงไปใช้คำว่าバーン เบิร์นแทน เบิร์น burn แปลว่าเผาไหม้ครับ

    Patpong GongbunPatpong Gongbun2 หลายเดือนก่อน
    • Patpong Gongbun เก่งงงงงงงงงง หวังว่าฟูจิ เค้าจะเชิญไปออกรายการบ้างนะ

      Pilanee PilaneePilanee Pilanee18 วันที่ผ่านมา
  • รายการนี้สาระแน่นทุกEPเลย ทำต่อไปนะ

    ทําดี ไม่ได้ดีทําดี ไม่ได้ดี2 หลายเดือนก่อน
    • Ds

      Sidjdsk DkdicjxjjdSidjdsk Dkdicjxjjd2 หลายเดือนก่อน
  • ทำงานกับคุณเอวหลายครั้ง น้องเป็นมากกว่าล่ามจริงๆ ค่ะ ข่วยให้เข้าใจเนื้อหาและเข้าใจวัฒธรรมญี่ปุ่นไปพร้อมๆ กันค่ะ ชื่นชมน้องจากใจจริงค่ะ ❣

    underthesamemoonunderthesamemoon2 หลายเดือนก่อน
  • ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจดีๆค่ะ

    gimbolazgimbolaz2 หลายเดือนก่อน
  • รักรายกานนี้ที่สุดจริงค่ะพิธีกรสุดยอดของเราเป็นทุกอย่างแถมให้เป็นสามีเห่งชาติคงจะดีกำลังอยากเรียนภาษาญ่ปุ่นอยู่เพราะรักปรเทศญี่ปุ่นขออีกอย่างนะค่อยากให้ไปสัมภาษ์คนมาอิจังคนญี่ปุ่นที่รักปรเทศไทยแนะนำการท่องเที่ยวแบบไทยๆให้คนญี่ปึ่นและคนไทยได้ดูสนุกและมีความรู้ คุณเอลฟ์เก่งมากๆๆค่ะทำให้นึกถึงเด็กรุ่่นใหม่ว่าควรจะใส่ใจกับความรู้เพื่ออนาคตของตัวเองและชาติในอนาคตไม่ควรออกไปเดินตามถนนให้วุ่นวาย

    Pam tonyskyandmePam tonyskyandme2 หลายเดือนก่อน
  • สำหรับอาจารย์ผุสดี ผู้ที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะรู้จักท่านว่าเป็นต้นแบบอยู่แล้ว...

    Michel de Nostredame NostradamusMichel de Nostredame Nostradamus2 หลายเดือนก่อน
  • ช่วงที่เชิญล่ามทุกคนมารวมตัวมานั่งคุยกัน คือ ไม่ได้อะไรเท่าไหร่เลยนะคะ และเวลาคุยกันคือหนึ่งนาทีนิดๆที่ไม่ค่อยได้อะไรเท่าไหร่ คือ ไหนๆก็ได้เวลาของล่ามทุกคนมาแล้วน่าจะให้เวลาพวกเขามากกว่านี้ค่ะ เสียดายมากๆเลยค่ะ

    ANCHALISANGKAS KASEMSUKANCHALISANGKAS KASEMSUK2 หลายเดือนก่อน
  • เคยอยากเป็นตอนมัธยม แต่ ประถมยังแย่ แม้อังกฤษ ก็ไม่พิชิตฝัน เยอรมันก็ปวกเปียก จีนสำเนียกก็ไม่ได้ ญี่ปุ่นหรือจะไหว ภาษาไทยยังเขียนผิด ๆ ถูก ๆ จนไปจบที่ ภาษาไบนารี 0 1 นี่แหระคับผม.......แย่ แย่ ยอมรับเลย ล่ามทุกท่าน ที่สุดของความเชี่ยวชาญด้านภาษาจริง ๆ

    Kenny JeabKenny Jeab2 หลายเดือนก่อน
    • ภาษาไบนารี่มีไม่ง่ายนะ เฉพาะด้านมากๆ

      Kwonhatai SiriphoKwonhatai Siripho2 หลายเดือนก่อน
  • ชื่นชม ในความอุตสาหะมากครับ

    Aran KaentankitAran Kaentankit2 หลายเดือนก่อน
  • こんにちわ เราสนใจและกำลังเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นจากโลกออนไลน์ ชอบรายการนี้มากๆ เลยค่ะ 👍🏼

    Mamiew LuckyMamiew Lucky2 หลายเดือนก่อน
  • เป็นไอดอลของเด็กๆได้เลย ถ้าเด็กคนนั้นๆมีความคั้งใจ

    นุษศรา สังเกตุใจนุษศรา สังเกตุใจ2 หลายเดือนก่อน
  • ธุรกิจร้านไทยได้รับผลกระทบอย่างหนัก เราทำได้แค่ถ่ายวีดีโอพูดคุยกับเจ้าของร้านไทยในสหรัฐอเมริการัฐแคลิฟอเนียเพื่อให้พวกเขามีกำลังใจ ฝากทุกคนเข้าไปดูช่อง NinINLOVE ฝากกด subscribe ขอบคุณครับ

    NinINLOVENinINLOVE2 หลายเดือนก่อน
  • สุดปัง มีแรงบรรดาลใจ

    วิ่งเอาม่วนบ่ม่วนก็DNF RUNFORFUNวิ่งเอาม่วนบ่ม่วนก็DNF RUNFORFUN2 หลายเดือนก่อน
  • อาริกาโต๊ะ...เซนเซ่...

    นาย อภิชาติ อัสภัทรพันธุ์นาย อภิชาติ อัสภัทรพันธุ์2 หลายเดือนก่อน
  • ใบหน้าและเสียงนึกว่าผู้หญิง

    ไพบูลย์ รุ่งกุศลทวีกุลไพบูลย์ รุ่งกุศลทวีกุล2 หลายเดือนก่อน
  • ขอบคุณสำหรับรายการดีๆครับ

    誉名誉名2 หลายเดือนก่อน
  • ดูแล้วมีกำลังใจสอบN5เลยค่ะ;-;

    ChalingChaling2 หลายเดือนก่อน
    • @staporn adisonwittaya ขอบคุณมากๆค่ะ💗

      ChalingChaling2 หลายเดือนก่อน
    • สู้ๆครับ อีก 21 ก็สอบแล้ว ขอให้โชคดีครับ

      staporn adisonwittayastaporn adisonwittaya2 หลายเดือนก่อน
  • 😭😭😭ยังจำ ฮิรางานะ คาตะคานะ ยังไม่คล่องเลย

    SATRANG ChannelSATRANG Channel2 หลายเดือนก่อน
    • สู้ๆค่า หมดกับตัวอักษรก็..... ต้องไฝว้กับคำช่วยอีก ^^''

      Sunatcha RGESunatcha RGEหลายเดือนก่อน
  • เกิด สงคราม ญี่ปุ่นจะช่วยเรามั้ย

    Wutthichai 03cruWutthichai 03cru2 หลายเดือนก่อน
    • @DEES SQUVD ไม่มีใครจะมารบกับไทยหรอกครับ เราไม่ได้มีเรื่องกับใคร ประเทศเราไม่ใช่ประเทศเสี่ยงมีสงครามนะ

      OngChyOngChyหลายเดือนก่อน
    • @Shachom Kan ใครบอกว่าไม่มีครับ....โลกเราโคตรเสี่ยงต่อสงครามโลกเลยนะ ถ้าโควิดไม่มาเบรคนี่อาจจะมีสงครามคาบสมุทร....แต่สงครามข่าวสาร สงครามเทคโนโลยียังมีอยู่ แต่เพราะคนไทยไม่ค่อยรู้ เลยไม่เห็นคุณค่าว่าทำไมควรมีเรือดำน้ำในอนาคต

      DEES SQUVDDEES SQUVD2 หลายเดือนก่อน
    • @Shachom Kan เขาก็มีรบครับแต่ประปรายไม่ใช่เต็มรูปแบบ

      Sukrit WattanalaorsomboonSukrit Wattanalaorsomboon2 หลายเดือนก่อน
    • สมัยนี้ไม่มีการสู้รบแล้วค่ะ แต่ปัญหาการเมืองกับเศรษฐกิจ

      Shachom KanShachom Kan2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบคลิปครั้งนี้มาก ....

    Adisak YurayardAdisak Yurayard2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบรายการของคุณฟูจิมาก ติดตามตลอดเลยค่ะ

    Jib W. S.Jib W. S.2 หลายเดือนก่อน
  • "เซนเซนุช" หนูเป็นลูกศิษย์เซนเซนะคะ ยังคงติดตามและคิดถึงเซอยู่เสมอค่ะ ไม่ได้เห็นอาจารย์มา10ปีได้แล้ว เซยังสวยหุ่นดีไม่เปลี่ยนแปลงเลยนะคะ เซนุชเป็นคนแปลให้ยูนิโคล่ตอนเข้ามาในไทย ยังจำได้ดีค่ะ 🥰ไอดอลของหนู อ.ผุสดีก็ชื่อนี้ต้องรู้จักกับโต๊ะโตะจัง อ.บุญชูหนูก็ชอบติดตามอยู่นะคะ และมีไอดอลเพิ่มอีกหลายท่านเลย 🥰🥰ขอบคุณนะคะ สู้ต่อไปค่ะ

    NN PNNNN PNN2 หลายเดือนก่อน
  • รวมดาวล่าม ที่แท้ทรู ❤️❤️🥰🥰 ฮึบบบบ สู้ๆๆๆ เราจะตามไปปป

    NN PNNNN PNN2 หลายเดือนก่อน
  • คุณเอลฟน่าชื่นชมมากๆค่ะ จะเอาเป็นแบบอย่าง 😀

    คนดี อยู่นี่คนดี อยู่นี่2 หลายเดือนก่อน
  • หันมามองดูตัวเอง แต่ภาษาอังกฤษ ยังเอาไม่รอด😭

    Topsy KretTopsy Kret2 หลายเดือนก่อน
  • ดีหน่อยแผนกเราไม่ต้องจ้างลามเพื่อนเป็นลูกครึ่งพ่อไทย-แม่ญี่ปุ่น หน้าที่เป็นช่างฝ่ายซ่อมบำรุงแต่ยังมาช่วยประสารงานกับคนญี่ปุ่นทั้งแปลเอกสารทั้งเขียนรายงานส่งผจก.ญี่ปุ่นอีกเก่งจริงๆ และในบริษัทก็มีล่ามเฉพาะทางอยู่อีก2คนในบริษัท

    อรรถ พิกุลพงศ์อรรถ พิกุลพงศ์2 หลายเดือนก่อน
  • รอบหน้า ลองเอาเรื่อง “THworldr คนญี่ปุ่นในไทย”เพราะเห็นหลายๆคนทำยูทูปออกมาน่าติดตาม นำเสนอวัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยว ของไทย ยกตัวอย่างช่องที่ผมกดติดตามนะครับ Harupii Maibaru Reina และยังมีอีกหลายท่านที่ไม่ได้กล่าวถึง

    DelpotroifyDelpotroify2 หลายเดือนก่อน
    • ขาด.มาเนียวจัง..ไป1คนครับ

      prayut lotusprayut lotus2 หลายเดือนก่อน
    • แฮะ..แฮะ..ดูเหมือนกันกับผม เลยครับ...

      prayut lotusprayut lotus2 หลายเดือนก่อน
  • ผมคนไทยเชื้อชาติไทยรักประเทศญี่ปุ่น เคารพประชาชนญี่ปุ่นมาก อยากให้ประชาชนญี่ปุ่นมาอาศัยท่องเที่ยวประเทศไทยเยอะๆครับผม รักที่สุดประเทศญี่ปุ่น🇹🇭♥️🇯🇵🌹

    ความอยาก ไม่เคยปราณีใครความอยาก ไม่เคยปราณีใคร2 หลายเดือนก่อน
  • พรแสวงจริงๆรักเลยครับ♥️❤🇯🇵❤🇹🇭❤

    Love travel 1970 ThaiandLove travel 1970 Thaiand2 หลายเดือนก่อน
  • GO GO !!!!!

    Chansai Commerce17Chansai Commerce172 หลายเดือนก่อน
  • AWESOME

    Chansai Commerce17Chansai Commerce172 หลายเดือนก่อน
  • COOL !!!!

    Chansai Commerce17Chansai Commerce172 หลายเดือนก่อน
  • เป็นเทปที่ดีอีกเทปนึงเลย ได้แรฮึดเพิ่มขึ้นไปเรียนต่อแล้ววว

    Lizard- PinkLizard- Pink2 หลายเดือนก่อน
  • อายุเลข 3 แล้วอยากเป็นล่ามญี่ปุ่นยังทันมั้ยครับ คนญี่ปุ่นจะยอมรับมั้ยครับ

    su 30su 302 หลายเดือนก่อน
    • "อายุเป็นเพัยงตัวเลข" ท่องไว้ แล้วฮึดสู้ต่อไป

      Adisak YurayardAdisak Yurayard2 หลายเดือนก่อน
    • อายุไม่สำคัญสู้ๆนะครับ เคยทำงานกับบ.คนญี่ปุ่น บางครั้งบริษัทก็ไปจ้างอจ.ที่พระจอมเกล้าลาดกระบังมาช่วยเป็นล่ามให้อายุอจ.50++ แต่มาเฉพาะวันประชุมงานสำคัญๆในบริษัทนอกจากนั้นก็คุยใช้3ภาษาเอาพอสื่อสารกันรู้เรื่องก็พอ

      อรรถ พิกุลพงศ์อรรถ พิกุลพงศ์2 หลายเดือนก่อน
  • เคยอ่านหนังสือแปลของอาจารย์ผุสดีครับ นานมากแล้วครับ

    Hiran PaisalpanichHiran Paisalpanich2 หลายเดือนก่อน
    • เด็กหญิงข้างหน้าต่าง

      Sirin KatSirin Kat2 หลายเดือนก่อน
  • ผมเป็นคนไทย รับล่าม ภาษาไทยให้คนไทยฟังครับ แต่คนไม่จ้างเลย

    Barbell อาตี๋รําไรBarbell อาตี๋รําไร2 หลายเดือนก่อน
    • จ้างค่ะ แปลตอนลุงตู่/อุ๊พูดให้หน่อยจ้า ฟังบ่ออก

      NN PNNNN PNN2 หลายเดือนก่อน
    • แปลไทยให้คนไทยฟังเนี้ยนะ

      เรื่อยเปื่อย อะนะเรื่อยเปื่อย อะนะ2 หลายเดือนก่อน
  • ชอบรายการนี้มากค่ะ

    whawha wawhawha wa2 หลายเดือนก่อน
  • ตอนม.3 หนูเลือกสายญี่ปุ่นนะคะ แต่สุดท้ายก็โดนเปลี่ยนให้เรียนวิทย์-คณิตค่ะ น่าเศร้าจริงๆ

    I'm on seafood diet. I see food and eat itI'm on seafood diet. I see food and eat it2 หลายเดือนก่อน
  • 👍👍👍

    Jackarin HengmeeJackarin Hengmee2 หลายเดือนก่อน
  • เป็นอาชีพที่อยากทำมาตลอดครับ พวกพี่คือแรงบันดาลใจของผมเลย

    Jk BillyJk Billy2 หลายเดือนก่อน
THworld